199 / 380
INFORMATIONS FINANCIÈRES CONCERNANT LE PATRIMOINE,
LA SITUATION FINANCIÈRE ET LES RÉSULTATS DE L’ÉMETTEUR
20
20.2 Annexe aux comptes consolidés au 31 décembre 2014
NOTE 3.
VENTILATION DU CHIFFRE D’AFFAIRES
(en millions d’euros)
2014
2013
Contrats comptabilisés selon la méthode de l’avancement
3 897
4 130
Autres ventes de biens et de services :
Ventes de biens
3 060
3 017
Ventes de services
1 380
1 915
TOTAL
8 336
9 062
Le chiffre d’affaires 2014 comprend 36millions de ventes de prestations de services
d’enrichissement dont la contrepartie est de l’uranium naturel sous forme d’UF
6
.
Le chiffre d’affaires 2013 ne comprend pas de ventes significatives provenant
d’échanges de biens ou de services dont la contrepartie reçue ou à recevoir serait
autre que des liquidités.
Le tableau suivant présente des informations sur les contrats comptabilisés selon la méthode de l’avancement, en cours aux 31 décembre 2014 et 2013 :
(en millions d’euros)
2014
2013
Avances reçues des clients
7 614
6 595
Retenues des clients
5
10
Le Groupe ayant opté pour une présentation du résultat par destination, des informations complémentaires par nature sont données ci-dessous dans les notes 4 et 5 :
NOTE 4.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES PAR NATURE
(en millions d’euros, sauf les effectifs)
2014
2013
Charges de personnel
(3 306)
(3 496)
Effectifs inscrits à la clôture
41 847
44 743
Charges de location simple
(173)
(187)
En application des normes IFRS 5 et IFRS 11, les données 2013 ont été retraitées par rapport aux données publiées l’année précédente.
Les charges de personnel incluent les salaires et les charges afférentes, hormis les charges comptabilisées au titre des engagements de retraites.
NOTE 5.
ÉTAT DE PASSAGE DU RÉSULTAT OPÉRATIONNEL À L’EXCÉDENT BRUT
D’EXPLOITATION
(en millions d’euros)
2014
2013
Résultat Opérationnel
(2 645)
34
Pertes de valeur sur les goodwills
214
4
Dotations nettes aux amortissements et pertes de valeur nettes de reprises des immobilisations incorporelles
563
263
Dotations nettes aux amortissements et pertes de valeur nettes de reprises des immobilisations corporelles
1 250
440
Dépréciations des éléments d’actif circulant nettes de reprises
177
13
Dotations aux provisions nettes de reprises (*)
902
26
Subventions d’investissements inscrites au compte de résultat
(1)
(2)
Coûts des opérations de fin de cycle effectuées
251
213
Excédent Brut d’Exploitation
711
991
* y compris les dotations et reprises de provisions sur avantages du personnel.
DOCUMENT DE RÉFÉRENCE
AREVA 2014
197