Document de référence 2017

BOURBON Document de référence 2017 125 COMPTES CONSOLIDÉS Notes annexes aux états financiers consolidés 4 l’engagement ferme attribuable au risque couvert est comptabilisée comme un actif ou un passif, le profit ou la perte correspondant étant comptabilisé en résultat. Les variations de la juste valeur de l’instrument de couverture sont également comptabilisées en résultat. Le groupe cesse de pratiquer la comptabilité de couverture si l’instrument de couverture arrive à maturité ou est vendu, résilié ou exercé, si la couverture ne satisfait plus aux critères de comptabilité de couverture ou lorsque le groupe annule la désignation. Couverture de flux de trésorerie Une couverture de flux de trésorerie est une couverture de l’exposition aux variations de flux de trésorerie qui est attribuable à un risque particulier associé à un actif ou à un passif comptabilisé ou à une transaction prévue hautement probable et qui peut affecter le résultat. Le profit ou la perte correspondant à la partie efficace de l’instrument de couverture est comptabilisé directement en capitaux propres alors que la partie inefficace est comptabilisée en résultat. Les montants comptabilisés directement en capitaux propres sont inclus dans le résultat de la période au cours de laquelle la transaction couverte prévue affecte le résultat (par exemple, pour les immobilisations faisant l’objet de couvertures, au rythme des amortissements pratiqués). Si l’instrument de couverture arrive à maturité, est vendu, résilié ou exercé sans remplacement ou renouvellement, ou si sa désignation comme instrument de couverture est révoquée, les montants précédemment reconnus en capitaux propres y sont maintenus jusqu’à la réalisation de la transaction prévue. Si la transaction n’est plus prévue, ce montant est comptabilisé en résultat. 1.6 CONVERSION DES ÉTATS FINANCIERS DES FILIALES ÉTRANGÈRES Les cours de conversion retenus sont les suivants : Devises Taux moyen de l’exercice 2017 Taux de clôture au 31/12/2017 Taux de clôture au 31/12/2016 AON Kwanza angolais 187,4330 198,9927 174,8784 AUD Dollar australien 1,4732 1,5346 1,4596 BRL Real brésilien 3,6054 3,9669 3,4351 CHF Franc suisse 1,1117 1,1702 1,0739 CNY Yuan 7,6290 7,8044 7,3202 INR Roupie indienne 73,5324 76,6055 71,5935 MXP Peso mexicain 21,3286 23,6612 21,7719 MYR Ringgit malaysien 4,8527 4,8536 4,7287 NGN Naira nigérian 381,5597 432,6480 331,4540 NOK Couronne norvégienne 9,3270 9,8403 9,0863 QAR Rial qatarien 4,1821 4,3592 3,8101 RON Nouveau Leu Roumain 4,5688 4,6585 4,5390 RUB Rouble 65,9383 69,3920 64,3000 SGD Dollar Singapour 1,5588 1,6024 1,5234 TRY Livre turque 4,1206 4,5464 3,7072 UAH Grivnas ukrainien 30,2267 33,7266 28,4660 USD Dollar américain 1,1297 1,1993 1,0541 XAF Francs CFA 655,9570 655,9570 655,9570